苍山

苍山位于大理白族自治州境内，其称谓在史籍中有多种记载。有白族学者认为点苍山在白语中名为“京造赛”，京即熊，造是出没、活动之意，赛即山凹之意，汉译应为“熊苍山”，意为“熊出没的山”。三国时期始见“玷苍”之称，据《永昌郡传》，“玷”为白族先民语“叠”之音译，指山势层叠，“苍”表颜色，合称“青翠叠嶂之山”。南诏王异牟寻于唐德宗贞元十年（794）封苍山为“中岳”，全称“点苍山”。“点”为白语“巅”之汉译，强调其至高地位。《蛮书》卷二玷苍山条载“山顶高数千丈，石棱青苍”，故以山石青苍（青灰白色）得山名。又因玷、点同音，故名“玷苍山”。元《混一方舆胜览》、明《景泰云南图经志书》均以“点苍山”为正名，成为官方通用称谓。清代地方志如《道光云南通志》多简写为“苍山”，民间口语中逐渐以其取代全称。

洱海

洱海位于大理白族自治州境内。自古名称繁多，从汉至今，累有叶榆泽、西二河、西洱河、昆弥川、洱水、西洱海、珥水、弥海、洱海等名。仅“洱海”一名的由来，就众说纷纭，莫衷一是。唐代时以“渳河”“洱河”称洱海。明代以来西洱河又习称洱海。明末清初顾祖禹《读史方舆纪要》载：“西洱河……亦曰珥水，以形如月抱珥也。一云如月生五日，亦曰洱海。亦曰西洱海。”因形如耳，故得名洱海。白语称其为“耳稿”，“耳”是下，“稿”是河或海，意即下边的海子。

虎跳峡

虎跳峡，地跨迪庆藏族自治州与丽江市，元代以前称越灭根关，元代时称雪山门关，明代称虎跳涧，清代至今称虎跳峡。金沙江流经至此，因南岸为玉龙雪山，北岸为哈巴雪山，受两岸高山的紧紧束缚，江流入峡后宽仅50多米，传说曾有老虎利用江中巨石蹦跳于两岸之间，故名虎跳峡。

(本文图片均由相关州市民政局提供)